{"id":7681,"date":"2013-08-14T03:10:14","date_gmt":"2013-08-14T03:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/conurbados.com\/?p=7681"},"modified":"2013-08-14T03:10:14","modified_gmt":"2013-08-14T03:10:14","slug":"don-efren-casi-un-siglo-bajo-el-volcan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/2013\/don-efren-casi-un-siglo-bajo-el-volcan\/","title":{"rendered":"Don Efr\u00e9n, casi un siglo bajo el volc\u00e1n"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7682\" aria-describedby=\"caption-attachment-7682\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio8-popo.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7682 \" alt=\"Popocat\u00e9pelt\" src=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio8-popo.jpg\" width=\"470\" height=\"353\" srcset=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio8-popo.jpg 2000w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio8-popo-300x225.jpg 300w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio8-popo-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7682\" class=\"wp-caption-text\">Popocat\u00e9pelt<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por Stella Turcato<\/p>\n<p>Ocoxaltepec, Ocuituco.- Aqu\u00ed donde parece acabarse el mapa, en este d\u00eda nublado ni siquiera se ve el coloso, cuyo br\u00edo reciente nos atrajo desde una ciudad que ignora cuanto pasa ac\u00e1 en lo alto.<\/p>\n<p>Las banderas amarillas en la Ayudant\u00eda municipal y uno que otro juego de flechas que indican \u201cRuta de evacuaci\u00f3n\u201d advierten parcamente sobre la cercan\u00eda a la zona de influencia del volc\u00e1n. A no ser por la altitud de 2,350 metros sobre el nivel del mar, y el clima oficialmente templado (yo digo fr\u00edo) y h\u00famedo de monta\u00f1a, por momentos se pierde la noci\u00f3n de esa proximidad.<\/p>\n<p>Da la impresi\u00f3n que en este lugar no les preocupa mucho la ira de la elevaci\u00f3n m\u00e1s persistente en la retina de cualquiera que haya habitado el paisaje del Centro del pa\u00eds.<\/p>\n<p>\u2013Si es por mandato divino, si est\u00e1 en las profec\u00edas, no nos vamos a escapar de ninguna forma \u2013dice don Efr\u00e9n, a manera de s\u00edntesis de su sentir y que, seguramente, compartir\u00e1n muchos de sus coterr\u00e1neos. Y no ser\u00e1 la \u00fanica vez que se refiera a dios; de hecho, ser\u00e1 la constante en la conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para tener m\u00e1s de nueve d\u00e9cadas a cuestas, a don Efr\u00e9n Garc\u00eda apenas se le ha\u00a0 ajado la cara. \u00c9l nos mira con la razonable curiosidad de quien vive en la calma de un pueblo de poco m\u00e1s de mil 200 habitantes; pero eso s\u00ed, nos ve con menos extra\u00f1eza que los pocos pobladores que, de dos en dos, nos cruzamos por el camino cuesta arriba.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">De historias a historias<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_7683\" aria-describedby=\"caption-attachment-7683\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio1.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7683 \" alt=\"Efr\u00e9n Garc\u00eda \" src=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio1.jpg\" width=\"470\" height=\"710\" srcset=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio1.jpg 2000w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio1-198x300.jpg 198w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio1-678x1024.jpg 678w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7683\" class=\"wp-caption-text\">Efr\u00e9n Garc\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n<p>En su patio que ahora es de piso firme, el hombre que ha de ser el m\u00e1s anciano de la comunidad, intercala los relatos que se contaban cuando \u00e9l era un ni\u00f1o con los conocimientos que m\u00e1s tarde adquiri\u00f3 en la formalidad escolar.<\/p>\n<p>\u2013Se dec\u00eda que el volc\u00e1n humeaba porque se aparec\u00edan dos luceros y se comentaba que el humo era el anuncio de la Revoluci\u00f3n de Francisco I. Madero. Despu\u00e9s aprend\u00ed en la escuela que era la respiraci\u00f3n de la tierra; por ah\u00ed respira el volc\u00e1n.<\/p>\n<p>Mientras el nonagenario intenta con gestos apartar a sus perros que no han dejado de merodearlo, me pregunto c\u00f3mo har\u00e1 este hombre para conservar tanta lucidez y no presentar visibles deterioros t\u00edpicos de su edad. Porque \u00e9l escucha y habla con una gran claridad:<\/p>\n<p>\u2013Ahora estoy formulando unas palabras que voy a decir en el desfile del 16 de septiembre \u2013advierte orondo, al rememorar pasajes de la gesta insurgente que conmemora esa fecha\u2013. He estudiado mirando los libros.<\/p>\n<p>Y da muestras de ello. Son precisas las citas de la historia de M\u00e9xico y la ubicaci\u00f3n en tiempos, sobre todo cuando habla de la \u00e9poca de Benito Ju\u00e1rez, a quien, se nota, admira por haber consolidado el principio del Estado laico.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n recuerda:<\/p>\n<p>\u2013El primer gobernador que vino al pueblo fue Jos\u00e9 Refugio Bustamante.<\/p>\n<p>\u2013\u00bfEn qu\u00e9 a\u00f1o? \u2013preguntamos, como poniendo otra vez a prueba su ya demostrada memoria.<\/p>\n<p>\u2013Por el \u201938.<\/p>\n<p>Y no se equivoc\u00f3. Despu\u00e9s confirmar\u00edamos que ese personaje gobern\u00f3 Morelos de 1934 a 1938.<\/p>\n<p>Ya no son los canes los interesados en el di\u00e1logo. Un gatito de pocas semanas de vida se apodera de la escena. Sus maullidos constantes buscan la atenci\u00f3n del longevo que, como todo campesino, le tiene afecto a los animales.<\/p>\n<p>Las remembranzas llegan hasta el gobernador Lauro Ortega y los conceptos se vuelven m\u00e1s opinativos. Habla del PRI de antes y el de ahora, y elogia a su antecesor Partido Nacional Revolucionario.<\/p>\n<p>Devoto del culto Espiritualista, don Efr\u00e9n se da margen para criticar a la jerarqu\u00eda cat\u00f3lica; y a pregunta expresa, sintetiza lo que, a su juicio, le ha ocurrido a esa instituci\u00f3n religiosa.<\/p>\n<p>\u2013A la Iglesia le pas\u00f3 lo mismo que al PRI.<\/p>\n<p>Y se vuelve m\u00e1s cr\u00edtico:<\/p>\n<p>\u2013Me da coraje Salinas, porque traicion\u00f3 a Colosio, al que le di un abrazo en Anenecuilco.<\/p>\n<p>Como si secundara a su amo, al o\u00edr el apellido del odiado expresidente de la Rep\u00fablica, el ma\u00fallo del peque\u00f1o felino toma un tono de lamento.<\/p>\n<p>El volc\u00e1n y la volcana, vivos<\/p>\n<figure id=\"attachment_7684\" aria-describedby=\"caption-attachment-7684\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio3.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7684 \" alt=\"Efr\u00e9n Garc\u00eda \" src=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio3.jpg\" width=\"470\" height=\"311\" srcset=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio3.jpg 2000w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio3-300x198.jpg 300w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio3-1024x678.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7684\" class=\"wp-caption-text\">Efr\u00e9n Garc\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n<p>Casi dos horas transcurridas, con intermitentes referencias a la monta\u00f1a humeante \u00a0y ni una sola vez es mencionada por su nombre oficial. Aunque las nubes tapan la estampa del coloso, una serie de tronidos nos recuerda su poder\u00edo y los pocos kil\u00f3metros que nos separan de \u00e9l.<\/p>\n<p>\u2013Han de ser truenos. Es la lluvia que viene \u2013Son las conjeturas de visitantes y locales;\u00a0 yo prefiero creerle a don Efr\u00e9n, que opina al contrario:<\/p>\n<p>\u2013He estudiado en los libros que el volc\u00e1n y la volcana est\u00e1n vivos y que el volc\u00e1n tiene el nombre de Goyo.<\/p>\n<p>El veterano campesino que procre\u00f3 14 hijos, de los cuales s\u00f3lo cuatro est\u00e1n vivos, que ha sido objeto de estudio, debido a su religi\u00f3n, por parte de alumnos del Colegio Madrid de M\u00e9xico y de una universidad poblana, asegura:<\/p>\n<p>\u2013Las personas de aqu\u00ed no tienen temor al volc\u00e1n; hay que tenerle temor a dios.<\/p>\n<p>Don Efr\u00e9n alterna entre lo espiritual: \u201cQui\u00e9n de nosotros tiene el coraz\u00f3n limpio\u201d, a lo m\u00e1s terrenal: \u201cActualmente los pol\u00edticos est\u00e1n m\u00e1s apartados del pueblo, nom\u00e1s a su gente ayudan\u201d.<\/p>\n<p>Pero sus creencias religiosas no est\u00e1n desvinculadas al gran cerro que humea, puesto que de alg\u00fan modo \u00e9l supone que Don Goyo anuncia la venida del Se\u00f1or.<\/p>\n<p>Trato de regresarlo al tema que nos trajo hasta este pueblo que, por tener m\u00e1s \u00e1rboles que gente, huele a pino, a eucalipto. Quiero descubrir qu\u00e9 se siente vivir casi un siglo de cara a la elevaci\u00f3n que inspir\u00f3 al ingl\u00e9s Malcom Lowry.<\/p>\n<p>Junto con su hijo Atanasio, ya me hab\u00eda contado sobre el \u00fanico desalojo que aqu\u00ed se recuerde, el de diciembre de aquel memorable a\u00f1o 2000. Pero tambi\u00e9n sobre los hechos m\u00e1s recientes: cuando a menos de 24 horas de un temblor con epicentro en el estado de Guerrero, se registraron intensas exhalaciones volc\u00e1nicas.<\/p>\n<p>Atanasio reconoce que, de parte de las autoridades de los tres niveles de gobierno, no reciben suficiente informaci\u00f3n de c\u00f3mo organizarse en caso de una emergencia volc\u00e1nica. Como en cualquier otro peligro, los pobladores se atienen \u201cal toque de campanas\u201d.<\/p>\n<p>Mi coraz\u00f3n no anda en pleito<\/p>\n<figure id=\"attachment_7685\" aria-describedby=\"caption-attachment-7685\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio2.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-7685 \" alt=\"Efr\u00e9n Garc\u00eda \" src=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio2.jpg\" width=\"470\" height=\"311\" srcset=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio2.jpg 2000w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio2-300x198.jpg 300w, http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Tio2-1024x678.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7685\" class=\"wp-caption-text\">Efr\u00e9n Garc\u00eda<\/figcaption><\/figure>\n<p>Esa circunstancia y lo apartados (olvidados) que los veo del centro del poder estatal, me obliga a preguntarle a don Efr\u00e9n si por esa raz\u00f3n quisiera decirle algo a los que mandan, a los que est\u00e1n en Cuernavaca y poco saben de ellos.<\/p>\n<p>\u2013\u00bfA qui\u00e9n me voy a dirigir? \u00bfA Graco?<\/p>\n<p>El hombre intenta un discurso que, m\u00e1s que demandante, es de buenos deseos:<\/p>\n<p>\u2013Se\u00f1or gobernador: muchas gracias, quiz\u00e1 me escuche, soy un humilde campesino, pero tengo 92 a\u00f1os de vida en Ocoxaltepec y ojal\u00e1 que me escuche y tenga un buen tiempo, un buen trabajo,\u00a0 un buen gobierno&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si acaso, quien todav\u00eda viaja solo en transporte p\u00fablico, se anima a pedir que se respete el descuento de ley en los pasajes para adultos mayores. Nom\u00e1s eso.<\/p>\n<p>La bondad y sabidur\u00eda del anciano quiz\u00e1s se resuma en la frase que me solt\u00f3 ante tanto cuestionamiento: \u201cMi coraz\u00f3n no anda en pleito\u201d. La misma que me rond\u00f3 todo el sinuoso camino de regreso, de olor a pino, a eucalipto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Stella Turcato Ocoxaltepec, Ocuituco.- Aqu\u00ed donde parece acabarse el mapa, en este d\u00eda nublado ni siquiera se ve el coloso, cuyo br\u00edo reciente nos atrajo desde una ciudad que ignora cuanto pasa ac\u00e1 en lo alto. Las banderas amarillas en la Ayudant\u00eda municipal y uno que otro juego de flechas que indican \u201cRuta de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/2013\/don-efren-casi-un-siglo-bajo-el-volcan\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDon Efr\u00e9n, casi un siglo bajo el volc\u00e1n\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,3,8],"tags":[],"class_list":["post-7681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ojocronico","category-principal","category-sociedad"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3YkcD-1ZT","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7681"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7687,"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7681\/revisions\/7687"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/conurbados.com\/morelos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}